イザベラ1世 、 名前で カトリックのイザベラ 、スペイン語 カトリックのイザベル 、（1451年4月22日生まれ、マドリガルデラスアルタストーレス、カスティーリャ— 1504年11月26日、スペイン、メディナデルカンポで死去）、カスティーリャ（1474–1504）とアラゴン（1479–1504）の女王。 1479年から夫と共同で、 フェルディナント2世 アラゴン（カスティーリャのフェルナンド5世）の。彼らの支配は、スペインの恒久的な連合と、イザベラの後援の下でクリストファー・コロンブスが率いる新世界での海外帝国の始まりに影響を及ぼしました。
イザベラ私はもともと王位継承者ではありませんでした。彼女の父、ジョンIIが死んだとき、彼女の異母兄弟はヘンリー4世としてカスティーリャの王になりました。法廷政治で活躍しましたが、兄のアルフォンソよりもヘンリーに対して協力的でした。彼女はヘンリーの相続人になり、1474年に亡くなったときに王位に就きました。
業績に関しては、イザベラ1世は彼女の結婚を通じてスペインを統一しました アラゴンのフェルナンド2世 、そして彼女はクリストファーコロンブスの遠征に資金を提供し、南北アメリカの発見につながりました。彼女はまた完了しました レコンキスタ しかし、悪名高くユダヤ人とイスラム教徒を追放し、スペイン異端審問に力を与えました。
彼女が生まれてから3年後、彼女の異母兄弟はヘンリー4世としてカスティーリャの王になりました。彼女の初期は母親と静かに過ごしましたが、すぐにカスティーリャの政治に引き込まれました。彼女は13歳のときに法廷に持ち込まれ、17歳のときにすでにヘンリーの相続人として認められていました。
イザベラはカスティーリャのジョン2世と彼の2番目の妻であるポルトガルのイザベラの娘でした。彼女の誕生から3年後、彼女の異母兄弟はヘンリー4世として王になりました。彼女には弟のアルフォンソがいて、幼い頃はアレバロで母親と静かに過ごしていたにもかかわらず、イザベラはすぐにカスティーリャの政治に引き込まれました。彼女は王の目の前にいるために13歳のときに法廷に連れて行かれました。最初はヘンリー4世への反対がアルフォンソの周りに集まりましたが、アルフォンソが1468年7月に亡くなったとき、反抗的な大御所は自然にイザベラに向きを変えました。しかし、彼女はこのように設計された役割を果たしておらず、彼女の知恵の成果は、トロス・デ・ギサンドの合意（1468年9月19日）として知られる合意でアンリ4世によって彼の相続人として認められたことでした。
カスティーリャの相続人として、イザベラの将来の結婚の問題は、国内外の外交活動を増やすことの問題になりました。ポルトガル、アラゴン、フランスはそれぞれ結婚候補者を提案しました。ヘンリーは彼の妹にポルトガルの王アフォンソ5世と結婚することを望んでいたようです。ポルトガル人とアラゴン人の候補者の間のように、彼女自身、間違いなく彼女の小グループの評議員による彼女の決定を助け、アラゴンのフェルディナンドを支持して降りてきました。 3人目の求婚者であるフランスのギュイエンヌ公爵は辞任し、ヘンリーの承認なしに、1469年10月にバリャドリッドのフアンデビベロ宮殿でフェルディナンドと結婚しました。アラゴン人の配偶者の見通しは、ライバルの相続人であるヘンリーの娘、ジョアンの主張を提唱する反アラゴン党の発展につながりました。アルバカーキ。王は、イザベラが不従順を示したという理由で1468年の合意に戻ることによって、このグループを奨励しました。 クラウン 国王の同意なしにフェルディナンドと結婚すること。彼は今、イザベラの王位への主張を拒否し、ジョアンの主張を好みました。彼は彼のためにギュイエンヌ公爵の手を求めました。イザベラとヘンリーはある程度でしたが 和解 、1474年に王が亡くなったとき、長く脅かされていた継承戦争がすぐに勃発しました。
ゴッホは星月夜をどこで描いたのですか
ヘンリーが亡くなったとき、イザベラはセゴビアにいました。彼女は、ペドロゴンサーレスデメンドーサ枢機卿、カスティーリャの領事館（ベラスコ）、フェルディナンドの母親と関係のある提督（エンリケス）など、カスティーリャの貴族の重要なグループに支えられていました。ジョアンの反訴を提唱した反対派には、トレドの大司教が含まれていました。元サポーター、カラトラバ（影響力のある軍事秩序）のマスター。そしてパワフルな若いマルケスデビリェナ。彼らは、カスティーリャへの侵攻を急いでいたポルトガルのアフォンソ5世に支えられ、そこでジョアンに婚約しました。したがって、イザベラの治世の最初の4年間は内戦に占領され、カスティーリャの敵とポルトガルの王に敗北しました（1479年2月24日）。同じ年にアラゴンのフアン2世が死ぬと、カスティーリャ王国とアラゴン王国が統治者の中に集まりました。
スペインは統一されたものとして浮上しました 国 、しかし、この同君連合が効果的な政治的統一につながるのはずっと前のことでした。フェルディナンドは、確かに、彼の最初の意志（1475）で、イザベラをアラゴンの相続人にし、彼の主題がカスティーリャとの連合から得られる利点を公然と宣言しました。しかし、各王国は、独自の制度に従って統治され続けました。二つ ソブリン の長いプロセスを終わらせることを目指して確かに団結しました レコンキスタ スペインで最後のイスラム教徒の拠点であるグラナダ王国を引き継ぐことによって。しかし、結局、征服（1482年に始まった）は困難で引き出され、カスティーリャの財政を圧迫しました。キャンペーンの特徴のいくつかは 中世 （戦闘序列など）、他は斬新でした。イザベラは戦争の実施に深い関心を持っており、供給方法の改善と軍病院の設立に責任を負っていたようです。 1491年に彼女とフェルディナンドは彼らの究極の目的に近いサンタフェに前部本部を設立し、グラナダが1492年1月2日に倒れるまでそこにとどまった。
彼女がサンタフェにいる間、女王が個人的に関係する別のイベントが行われていました。コロンバスが彼女を訪ねて、アメリカのヨーロッパ人の入植をもたらす航海の支援を求めたからです。遠征の資金援助のために宝石を誓約するという彼女の申し出の話は受け入れられず、コロンブスは彼女から限られた財政的支援しか確保しませんでしたが、イザベラと彼女の評議員は重大な航海を承認する決定をしたことで信用を得なければなりません。インディーズへの新しいルートを発見するために遠征が開始された条件は、1492年4月17日に作成されました。その決定の結果として探索された新世界は、教皇の確認とともに、カスティーリャ、カナリア諸島などの以前の大西洋の発見に関する既存の慣行に従って。
イザベラ1世の宮廷でのクリストファー・コロンブス イザベラ1世の宮廷でのクリストファー・コロンブス （イザベラ1世の宮廷のクリストファー・コロンブス）、カラーリトグラフ、c。 1840年代;米国議会図書館、ワシントンD.C.米国議会図書館、ワシントンD.C.（LC-DIG-pga-08455）
クリストファーコロンブスプリントは、1492年8月3日、新世界への出発時にイサベル1世に別れを告げるクリストファーコロンブスを描いています。米国議会図書館、ワシントンD.C.（LC-DIG-pga-02392）
女王と彼女の顧問は、キリスト教の普及のために現在提供されている機会を彼らに思い出させるためにコロンバスをほとんど必要としませんでした。しかし、予期せぬ発見はすぐにイザベラに新たな問題をもたらしました。その中でも特に、新たに発見されたインディアンとカスティーリャの王冠との関係がありました。女王とその評議員は、コロンブスよりもインディアンの権利を認める準備ができていました。彼女は彼が奴隷として持ち帰ったもののいくつかを解放するように命じた。彼女が1504年に亡くなったとき、女王はまだこれらの問題に関心を持っていました。
一方、1480年に異端審問はアンダルシアに設立されました。これが非キリスト教徒と疑わしい改宗者に対する長く人気のある運動の集大成であったことは疑いの余地がありません。 顕在化 カスティーリャの中世後期に頻繁にそれ自体。改宗を拒否したユダヤ人の1492年の追放は、異端審問の設立の論理的な結果でした。それでも、経済的影響だけで判断すると、より大きな宗教的および政治的統一を達成するために、当時は追放に値するように見えたかもしれませんが、スペイン社会におけるこの貴重な要素の喪失は重大な間違いでした。
スペイン異端審問フェルディナンド王とイザベラ女王の前で嘆願するスペインのユダヤ人、大審問官のトマス・デ・トルケマダは、ソロモンA.ハートの絵の中でスペインからの追放を主張しています。 Photos.com/Thinkstock
彼女の治世の達成に対するイザベラの個人的な責任をフェルディナンドのそれから解き放つことは難しい。しかし、間違いなく、彼女は裁判所を影響力の中心として確立する上で大きな役割を果たしました。彼女の青い目、彼女の色白または栗の髪、そして彼女の宝石と壮大なドレスで、彼女は印象的な姿をしたに違いありません。同時に、ディスプレイは宗教的な感覚と一致していました。彼女のスピリチュアルアドバイザーの選択は、エルナンドデタラヴェラやシスネロス枢機卿のような異なった注目すべき男性を前面に押し出しました。スペインの教会を改革する政策は15世紀初頭に始まりましたが、運動はイザベラとタラベラの下でのみ勢いを増しました。 1492年にタラヴェラがグラナダの大司教になったとき、女王の側の彼の場所は、1495年に君主がトレドの大司教の重要な地位を確保したシスネロスによって引き継がれました。君主は、 世俗的 聖職者、さらには僧侶、修道士、尼僧の命令のそれ以上のもの。イザベラは、フランシスコ会の修道女の秩序であるクララ会の改革に特に関心を持っていました。彼女が亡くなったとき、やるべきことはまだたくさんありましたが、支配者とシスネロスは一緒に彼らの目標を達成するためにはるかに進んでいました。
イザベラは彼女の信念において非常に敬虔で正統であり、フェルディナンドにカトリック両王の称号を与えられましたが 教皇アレクサンデル6世 、彼女は、パパシーとの取引において、傲慢であり、執拗である可能性があります。これは、教皇がスペインの聖職者に悪い約束をしていると彼女が思ったときに特に当てはまりました。 侵入 スペインの教会に対する王冠の慣習的な権利について。たとえば、1478年のクエンカの空位のために、彼女は教皇によって任命されたイタリアの枢機卿を拒否しました。教皇は4年後に彼女を受け入れました。 代替 スペインの候補者。その後、彼女は教皇の甥がセビージャの大司教になるべきであるという提案を首尾よく拒否しました。カスティーリャのシーズへのアポイントメントを管理しようとして、イザベラは単に国民に触発されたのではありません 気持ち 。彼女はまた、高水準の候補者を探しました。タラベラやシスネロスなどの男性の選択から判断すると、イザベラは彼女の目的を達成するのに非常に効果的でした。
イザベラは、宗教と同じくらい教育に興味を持っていました。彼女は30歳に達した後、ラテン語に堪能になりました。法廷で、彼女はピエトロマルティーレダンギエラのような著名な学者を励ましました。彼女は貴族の息子のための新しい宮殿学校の長として設立しました。当然のことながら、アントニオデネブリハのような彼女の治世の傑出した文学作品の多くは カスティーリャ文法 （1492; Castilian Grammar）、彼女に捧げられました。彼女はスペインとフランドルの芸術家のパトロンでもあり、彼女の豊富な写真コレクションの一部は生き残っています。
彼女の治世の最後の10年間は、彼女の一人息子であり相続人であるフアン（1497）の死によってもたらされた家族の悲しみを背景に起こりました。ポルトガルの女王である娘イザベラの出産（1498年）。そして孫のミゲル（1500）は、スペインとポルトガルの間に同君連合をもたらした可能性があります。代わりに、フィリップ1世の妻であり、聖ローマ皇帝カール5世の母である娘のジョアンが、カスティーリャの相続人になりました。しかし、1501年までにジョアンはすでに精神的な不均衡の兆候を示していたため、これは女王にほとんど慰めを与えませんでした。
イザベラの過去10年間の成果の1つは、間違いなく、彼女とフェルディナンドが彼女に行動を起こした成功でした。 主導権 は、アルカンターラ、カラトラバ、サンティアゴの軍事命令に対する権限を拡大し、その結果、彼らの広大な財産と後援に対する王冠の支配権を与えました。これらの命令は貴族によってあまりにも長い間悪用されており、それらのいずれかのマスターに選出されようとした人々の間で激しい競争の対象でした。 1487年にフェルディナンドはカラトラバのグランドマスターになり、1499年までに彼はアルカンターラとサンティアゴのグランドマスターシップを取得しました。グラナダの占領により、注文の主な作業が行われ、そのプロセスは 想定 王冠の土地への彼らの究極の吸収は論理的で賢明でした。彼女の長い統治を通して、イザベラはまた、コルテス（スペイン議会）と町を犠牲にして王権を強化するために努力しました。
良識と政治家精神は、イザベラの遺言と遺言に等しく反映されていました。彼女は回想録を残さなかったので、彼女の意志は多くの点で彼女の最も信頼できる絵です。その中で彼女は彼女を要約します 願望 そして、彼女とフェルディナンドがどれだけできなかったかについての彼女の認識。と 注意 彼女は、イベリア半島の州の統一、ジブラルタル海峡の支配の維持、そして新世界のインディアンを統治するイスラム教徒の北アフリカへの拡大政策など、彼女の政治プログラムに基づいてコメントしています。 、そして自宅の教会の改革の。全体的な印象が必然的に断片的である場合、イザベラが後継者に例外的な文書を与えたことも明らかです。それは学者たちに、彼らの支配者の中で最も重要な場所をイザベラに割り当てる際に、スペイン人がこの注目に値する女性を誤解しないことを保証します。
